21:6

Allah(TB)/hakim(TL) <0430> [the judges.]

menusuk telinganya ....... telinganya(TB)/ditindik ... telinganya(TL) <0241 07527> [bore his ear.]

This significant ceremony was intended as a mark of permanent servitude, and was calculated to impress the servant with the duty of hearing all his master's orders, and obeying them punctually.

seumur hidup(TB)/seumur hidupnya(TL) <05769> [for ever.]

21:6

menghadap Allah,

Kel 22:8-9; Ul 17:9; 19:17; 25:1 [Semua]

itu menusuk

Mazm 40:7

seumur hidup.

Ayub 39:12; 40:23 [Semua]

22:8

Allah(TB)/hakim(TL) <0430> [the judges.]

22:8

menghadap Allah

Kel 21:6; [Lihat FULL. Kel 21:6]

22:9

perkara pertengkaran jahat ........................... perkara(TB)/perselisihan ... jahat ............................ perkara(TL) <01697 06588> [for all manner of trespass.]

perkara ............................. perkara kedua kedua ................... dua ... dua(TB)/perselisihan .............................. perkara kedua ..................... dua(TL) <08147 01697> [the cause of both parties.]

kedua ............... membayar ...... dua(TB)/kedua .................. diberinya .... dua(TL) <08147 07999> [pay double unto his.]

22:9

hadapan Allah.

Kel 22:8; Ul 25:1 [Semua]